Thomas Merton Center

Manuscripts in Sub-Section D.3:

Useless tree, The. Excerpt from The way of Chuang Tzu.

Item 1 - After Chuang Tzu

First Lines:  1. From the Chuang Tzu book: 1.7. Hui Tzu spoke to Chuang Tzu and said: I have a large tree.

Sub-Type:  Published material

Draft:  

Copy Type:  Xerograph of printed material

Date:  April no-day, 1963

Number of pages:  4

Additional authors/contributors:  Randall, Margaret, 1936-; and Sergio Mondragón; translators

Language:  English

Notes:  Poem (English and Spanish translation) copied from El Corno Emplumado, No. 6, pp. 14-17.

Location:  Archive - File Cabinet 8

Item 2 - Chang Tzu: two renderings

First Lines:  Hui Tzu said to Chuang: I have a big tree, The kind they call a "stinktree."

Sub-Type:  Published material

Draft:  

Copy Type:  Printed material

Date:  no-month no-day, 1987

Number of pages:  1

Additional authors/contributors:  

Language:  English

Notes:  The Merton Seasonal 12.1 (Winter 1987): 4.

Location:  Archive - File Cabinet 7

Item 3 - Despues de Chuang Tzu

First Lines:  1- Del libro de Chuang Tzu: 1.7. Hui Tzu habló a Chuang Tzu y le dijo: Tengo un árbol grande.

Sub-Type:  Published material

Draft:  

Copy Type:  Xerograph of printed material

Date:  April no-day, 1963

Number of pages:  4

Additional authors/contributors:  Randall, Margaret, 1936-; and Sergio Mondragón; translators

Language:  Spanish

Notes:  Poem (English and Spanish translation) copied from El Corno Emplumado, No. 6, pp. 14-17.

Location:  Archive - File Cabinet 8